남을 무시하지 말라 

태공이 말하였다.



자기가 잘났다고 생각하여

남을 업신여겨서는 안 되며 



자기가 크다고 생각해서 작은 

사람을 무시해서도 안되고 

용기를 믿고 적을 가볍게 

대해서도 안된다.



힘으로 남을 이기려 하지 말라 

맹자가 말하였다.



힘으로 남을 이기려 하면

겉으로는 복종하는 체하지만 

진심으로 복종한 것이  아니라



힘이 부족해서이고  덕으로써 

남을 복종시키려 하면



마음 속으로 기뻐서  

진심으로 복종하게 된다



남을 해치고자 하면 자신이 

먼저 다친다 태공이 말하였다.



남을 판단하고자 하면 먼저 

자기부터 헤아려 봐라



남을 해치는 말은 도리어 자신을 

해치게 되니 피를 머금었다가 

남에게 뿜으면 먼저 자신의 

입부터 더러워진다.



나를 칭찬만하는 사람을 

조심해라 공자가 말하였다



나를 꾸짖어 말하는 사람은 

나의 스승이요 



나를 칭찬만 하는 사람은 

나를 해하는 사람이다.



누구에게나 배울 점이 있다

공자가 말하였다



세 사람이 길을 가면 반드시 

내 스승이 있게 마련이다. 



착한 사람한테서는  그 선함을 

배우고 악한 사람한테서는

그의 잘못을 보고 자신을 

반성할 수 있다.



원수를 만들지 말라 

경행록에 이런 말이 있다



남과 원수를 맺는 것은 재앙을 

심는 것이고 선을 버려 두고 행하지 

않는 것은 스스로를 해치는 것이다.



함부로 남의 말을 하지 말라 

노자가 말하였다



남이 알아서는 안 될 일은 처음부터 

하지 않는 것이 제일 좋고 



남이 이러쿵저러쿵 말하지 않게 

하려면 처음부터 말을 안 하는 

것이 제일 좋다.



스스로 자랑하지 말라 

군자가 말하였다.



스스로 옳다고 여기는 사람은 

분별있게 판단하지 못하고 



스스로 만족해하는 사람은 

드러나지 않으며 스스로 뽐내는 

사람은 공로가 없어지고 



스스로 자랑하는 사람은 

오래 가지 못한다. 



- 좋은 글 중에서 -



옮긴이:竹 岩