雪國
페이지 정보
작성자
코렐리
쪽지보내기
메일보내기
자기소개
아이디로 검색
전체게시물
댓글 2건
조회 1,167회
작성일 23-03-21 08:10
본문
雪國
설원을 입김 쏟으며 넘어가니 낡은 간판이 하나 보였다.
자작나무 한 그루가 허공에 둥둥 떠서 기모노의 네 지붕을 이루고 있었다.
그 끝은 붉었다.
현관이 하나 있었다.
배고픈 사슴의 뿔이 예리한 눈 희번덕거리며 이끼를 찾아 내게 다가왔다.
주위에 아무도 없었다.
동사(凍死)한 여자 하나가 작은 료칸의 門이 되어 있었다.
그녀를 향하여 내 눈동자가 모아지지 않았다.
낡은 간판 위로 눈발이 여기저기 흩날리는 탓이다.
예리한 뿔이 높이 솟아 여기저기 삶과 죽음 사이를 기웃거리는 사슴은
향기는 커녕 고개 저편까지 하늘과 땅이 모두 새하얗게 그 사이로 입김 아스라이
훑는 가지마다 투명한 시취가 모여 흩어지지 않는 것이었다.
댓글목록
삼생이님의 댓글
삼생이
쪽지보내기
메일보내기
자기소개
아이디로 검색
전체게시물
작성일
명작이네요. 시인님 께서 그동안 창작하신 작품을 보면 이런 작품이 나온 다는 게 신비 합니다.
헌데 일본어가 많네요. 기모노요? 물론 시 이니 이해하는데 료칸이요?
저는 료칸이라는 부분이 도저히 이해가 안갑니다.
한국사람이 일본의 설국을 보더라도 한국적으로 시를 써야죠. 쪽바리도 아니고..
코렐리님의 댓글의 댓글
코렐리
쪽지보내기
메일보내기
자기소개
아이디로 검색
전체게시물
작성일
홋카이도 설원을 지나 료칸에 찾아갔던 일을 적은 시입니다. 저는 경험에서 글을 쓰기 때문에 감각적으로 직접 와닿은 것 외에는 적지 못합니다. 제 한계가 그래서요...... 단지 일본이 아니라, 이국취향이라고 생각해주시면 어떨까요?
