이 가을은 > 창작시의 향기

* 이 가을은

불수(佛手)*의 계절이 와서

하늘의 추수기를 따라가네

함께 곡식을 고르고 비축함이라

하늘 위의 하늘이 오래하는 것은

그곳 농부가 밭에서 내려오지 않음이네

큰 밭도 있고

작은 밭도 있네

인자들이 함께 일하며

곡식과 화초를 가꾼다

이 가을은 농부에게 파쇄승기(破碎勝氣)의 절기라네

낙엽은 낙엽

열매는 열매

불수를 따먹은 농부는 장수 농부가 되리니

이 가을은 하늘 도깨비 방망이,

실뜨기 놀이처럼 이어지리

*불수(佛手): 한의학, 운향과(芸香科) 상록교목의 과실이다.

만다린 귤(橘)이라고도 함

민간 전설“선녀사천귤(仙女賜天橘)”이

중국의 절강성 금화에 전해 내려오기도 한다