독립기념관 > 포토에세이

본문 바로가기
사이트 내 전체검색
시마을 Youtube Channel

포토에세이

  • HOME
  • 이미지와 소리
  • 포토에세이

(운영자 : 물가에아이)

☞ 舊. 포토에세이

 

☆ 본인이 직접 촬영한, 사진과 글이 어우러진 에세이, 여행기 형식의 글을 올리는 곳입니다

(글이 없는 단순한 사진은 "포토갤러리" 코너를 이용)

☆ 길거리 사진의 경우 초상권 문제가 발생하지 않도록 주의바랍니다

  ☆ 등록된 사진은 시마을내 공유를 원칙으로 함(희망하지 않는 경우 등록시에 동 내용을 명기)

  (외부에 가져가실 때는 반드시 원작자를 명기 하시고, 간단한 댓글로 인사를 올려주세요)

독립기념관

페이지 정보

작성자 profile_image 물가에아이 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 댓글 9건 조회 246회 작성일 25-10-30 12:43

본문


[祖國詩] 대한독립만세!


                     구담  정 기 보

대한은 크고 넓은 세상에서 단일 민족의 얼이었다

천손의 자손 대한은

이역만리​ 우랄 알타이 산맥아래로

민족의 뿌리를 박고

세월따라 시절따라 흘러온 내력

대한민족은 배달의 민족 입니다

대한민국 전래는 고조선이 있습니다

한 민족이 가는 길은 값진 노력과 땀으로 이뤄낸

풍요한 민생의 태평천하 세상 이였습니다

인류의 번성이 한민족 뿐만 아니고 보니

시도 때도 없는 외세압력과 속임수에

한민족은 무너지고 흩어지고

오늘의 대한민국 마저 남북 분단에 살고 있습니다


왜곡된 역사 속에서 민족의 역사가 말살된 채

대한민국은 흩어진 민족과 동포가 있습니다


일제 강점기에 태극기 휘날리며

대한 독립만세!

목숨걸고 외치던

애국애족 정신을 잊지말자


왜? 우리 민족이 분단 가족으로 총칼을 맞대야 합니까?

대한민국 금수강산을 울리며 하늘 가득히


자유 민주주의 평화통일로 가자!

대한 독립만세!  대한독립만세!  대한독립만세!

독립 기념관 사진을 올리면서

내내 가슴이 먹먹하고 ....

뭐라고 쓴다고 해도 표현 할수 없는

그래서 祖國詩​를 쓰신 정기보 시인님의 글을 옮겨 봅니다

독립은 되었으나 아직 분단국가로 남아 있는 현실이 참 안타깝습니다​ 

추천3

댓글목록

물가에아이님의 댓글

profile_image 물가에아이 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일

오늘은 날씨가 정신을 쪼맨 차린듯 합니다만
일기예보에 다시 돌아오는 주말이 수상 합니다
이제 가을의 미련은 단풍에서 채우고 날씨는 믿어면 안되겠어예
유난히 올해는 많이 추운듯 합니다
벌써 겨울맛이 나거든예~
작년 다르고 올해 다르다는 옛님들의 말씀이 실감 납니더예~
감기 조심 하시고예
건강 하신 가을 멋지게 보내시고 다가 오는 겨울 채비도 따습게 잘 하시길예~

계보몽님의 댓글

profile_image 계보몽 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일

연일 가을날씨가 이어집니다만 어제 저녁 첨성대부근의
영상쇼에 갔다가 추워서 혼이 났습니다
혹독한 겨울이 예상되고요 

독립기념관의 웅장한 모습을 오랫만에 봅니다
태극기에 광복군들의 피로 쓴 수기들을 버면 참 가슴 뭉클한 장면이기도 합니다
강대국에 둘러 샇인 반도의 숙명적 운명이 끝도 없이 이어집니다

통일은 점점 멀어지는듯 하구요 민심은 갈갈이 찢어졌습니다
잘 살아왔지만 후대들이 걱정스럽죠

독립기념관의 요모조모 잘 둘러보았습니다
수고 많이 하셨습니다 정아님!

물가에아이님의 댓글

profile_image 물가에아이 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일

뉴스에 경주가 집중 입니다~
덕분에 여러가지 행사도 있겠지예~
낮과 아침저녁의 일교차가 커서 면역 약한 사람
조심해야 겠어예~
외국나가면 누구나 애국자가 된다더니
독립기념관을 가보니 참으로 아렸습니다
옛님들 육성이 나오는 영상을
보고 섰노라니울컥했습니다
그렇게 목숨걸고 되찿은 나라 꼴이 말이 아니네예~
삭막해진 민심이 안타깝습니다
그러나 우리 국민들의 자긍심과 단결력은 대단합니다
한 군데가 못 따라 오는거지예~
맛 점 하시고 오후도 행복하세요~

안박사님의 댓글의 댓글

profile_image 안박사 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일

#.*물가에`아이* PHoto-作家님!!!
  擔아`올려주신 "獨立記念館"의,風光을 感銘으로 바라보고..
"구담`정이보"詩人님의 詩香,"대한독립만세" 祖國詩도 吟味하며..
"물가에`정아"房長`作家님과 함께,眞한 愛國心을 키워 나가렵니다`如..
"가을"이 益어가니,날씨가 고르지 못합니다!"感氣"조심!늘,健康+幸福요!^*^

물가에아이님의 댓글의 댓글

profile_image 물가에아이 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일

안박사님 ~
며칠 온순하던 날씨가 주말에는 춥다고 하네예
나들이 가실때 따습게 입고 나가시길예~
경주에서 세계적인 행사가 있으니
연일 뉴스에 귀 기울입니다~
강대국들 틈에서 버텨내는 우리나라의힘이
국민 각자의 애국심 이겠지예~
가을이 옛 가을 만큼 못해도 가는건 아쉽습니다~
멋진 날 만드시고예
늘 건강행복하시길예~
감기랑 절대 친하지 마시고예~
고맙습니다 안박사님 ~!!

밤하늘의등대님의 댓글

profile_image 밤하늘의등대 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일

많은 걱정을 담은 Apec행사가 순조롭게 잘 진행되는 것 같고요.
관세협상도 나름 선방이라는 뉴스가 많으니 그나마 다행이라고
생각을 해봅니다,

독립 기념관의 사진을 보면서 더욱 자주국방을 할 수 있는 국력을
생각해 봅니다.
평화의 시기라고 해도 이 율곡 선생의 유비무환을 잊어 피 눈물 나는 대가를
우리는 많이 치렀다고 봅니다.
또 다른 모습의 역사의 재판은 있어서는 안 되기에 후손들에게 일깨워주는
독립기념관의 가치가 더욱 돋보이는 것 같습니다.

물가에아이님의 댓글

profile_image 물가에아이 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일

밤하늘의등대님 ~
경주의 행사에 국민들 이목이 집중되어 있는데
각국의 입장에 따라 표정도 분위기도 다른게 신기 합니다
중국은 중국답고 미국은 미국 답습니다 ㅋ
우리나라도 힘이 있어야 당당한 주장이 먹히겠지예~
당파싸움한다고 기운 그만 빼고 국력을 키우고
민생 안정에 신경쓰야 할때 입니다예~
독립기념관을 다녀 오면서 울컥했던 감정
우리는 누구나 느낄 겁니더예~
주말 또 추위가 예고 되었네예
따습게 입으시고 출사 하시길예~
감기 조심하시고예~~~~

Heosu님의 댓글

profile_image Heosu 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일

비록 우리의 힘으로 독립을 하지 못했지만,
해방이란 기쁨을 맞았죠...수 많은 독립군의 희생이 있었기 때문이기도 하죠...
또 빨갱이로 부터 나라를 되찾기 위해 얼마나 많은 사람들이 전쟁 중 죽어갔는지...
그 희생들을 초석삼아 대한민국은 기적을 이룬 나라로 불리우는 거겠죠...
그러나 작금의 현실은 볼펜자국만한 나라가 반쪽으로 나뉘고 또 보수와 진보가 나뉘고,
사공이 참 많아서 대한민국이란 배는 바다가 아닌 산으로 산으로 올라가고 있는 것은 아닌지,
날씨가 가을을 뛰어넘어 겨울로 향하는 것 같습니다...가을내내 비로 얼룩지더니,
짧디 짧은 이 가을 두 배, 세 배 기쁨으로 가득하시길 빕니다...즐감하고 갑니다...

물가에아이님의 댓글

profile_image 물가에아이 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일

허수님 ~
나라가 힘이 있고 없고는
이번 경주에서 보니까 확실히 나더군예~
어깨힘이 들어간 대표~
있는지 없는지 존재가치도 없어보이는~
만약 다른나라가 주최 했다면 아마도 우리나라도~~~~
당파싸움 유전자 불치병입니다~
그렇게 당하고 살아도 코앞의 현실만 보는듯~
국민들이 원하는건 싸움이 아닌데
주야장창 싸우는 여의도 양반들~에구 징그럽습니다.
추워지는 날씨 ~
여태 별 걱정 안했는데 올해는 왠지 무섭네예ㅎ
심신이 약해 졌나 봅니다~
이것저것 겨울장비들 새것으로 교체해 봅니다 ㅎ
감기 조심하시고예 늘 좋은 날 되시길예~^^*

Total 6,652건 2 페이지
포토에세이 목록
번호 제목 글쓴이 조회 추천 날짜
6552
가을 한자락 댓글+ 5
해조음 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 376 3 11-08
6551 안산 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 239 3 11-07
6550 Heosu 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 219 1 11-06
6549 밤하늘의등대 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 226 2 11-05
6548 물가에아이 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 251 3 11-04
6547 Heosu 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 241 2 11-03
열람중
독립기념관 댓글+ 9
물가에아이 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 247 3 10-30
6545 Heosu 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 241 3 10-29
6544 물가에아이 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 246 2 10-29
6543 밤하늘의등대 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 224 3 10-28
6542
은행나무 숲 댓글+ 12
청머루 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 262 2 10-28
6541 물가에아이 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 238 3 10-26
6540 Heosu 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 254 3 10-24
6539 물가에아이 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 261 2 10-24
6538 청머루 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 254 3 10-23
6537 Heosu 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 255 4 10-22
6536
화성 행궁 댓글+ 9
물가에아이 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 266 3 10-22
6535 청머루 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 258 4 10-21
6534 Heosu 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 236 3 10-21
6533
방화수류정 댓글+ 9
물가에아이 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 273 1 10-21
6532
물수리! 댓글+ 6
밤하늘의등대 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 237 2 10-21
6531 물가에아이 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 254 2 10-20
6530 Heosu 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 304 3 10-14
6529 밤하늘의등대 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 324 2 10-13
6528 Heosu 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 362 1 10-12
6527 청머루 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 385 3 10-12
6526 밤하늘의등대 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 299 4 10-11
6525 물가에아이 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 328 3 10-10
6524 물가에아이 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 338 1 10-07
6523 Heosu 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 312 3 10-06
6522 물가에아이 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 395 1 10-04
6521 밤하늘의등대 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 369 2 10-03
6520
10月입니다~!! 댓글+ 12
물가에아이 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 441 3 10-01
6519 Heosu 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 423 3 09-30
6518 물가에아이 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 414 3 09-28
6517
메밀밭 풍경... 댓글+ 10
Heosu 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 397 3 09-27
6516
솔개! 댓글+ 10
밤하늘의등대 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 371 4 09-26
6515 쩡아 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 342 1 09-26
6514 물가에아이 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 387 2 09-25
6513 Heosu 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 347 2 09-24
6512 물가에아이 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 340 1 09-24
6511
유홍초 댓글+ 8
안산 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 360 2 09-23
6510 Heosu 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 400 3 09-20
6509
부추꽃 댓글+ 9
물가에아이 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 430 3 09-19
6508
거제 물수리! 댓글+ 8
밤하늘의등대 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 433 5 09-17
6507 Heosu 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 410 6 09-16
6506 물가에아이 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 359 2 09-16
6505 물가에아이 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 425 3 09-11
6504 Heosu 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 379 2 09-09
6503 밤하늘의등대 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 359 2 09-08
6502
뻘배 댓글+ 9
물가에아이 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 400 2 09-08
6501 물가에아이 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 405 4 09-05
6500 Heosu 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 352 2 09-04
6499 밤하늘의등대 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 393 2 09-03
6498 물가에아이 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 481 3 08-27
6497 Heosu 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 395 5 08-23
6496 물가에아이 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 361 2 08-23
6495 물가에아이 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 404 1 08-22
6494 Heosu 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 374 1 08-22
6493
새호리기 ~! 댓글+ 6
밤하늘의등대 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 350 4 08-20
6492 Heosu 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 416 3 08-18
6491 물가에아이 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 380 3 08-18
6490 물가에아이 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 374 4 08-18
6489
서산 물꿩! 댓글+ 6
밤하늘의등대 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 429 4 08-13
6488 Heosu 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 376 3 08-12
6487 밤하늘의등대 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 539 3 08-09
6486 Heosu 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 394 5 08-07
6485
낙산사 홍련암 댓글+ 11
물가에아이 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 414 4 08-07
6484
후진항 日出 댓글+ 7
물가에아이 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 371 2 08-07
6483 Heosu 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 414 3 08-05
6482 청머루 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 425 3 08-05
6481 물가에아이 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 396 1 08-04
6480 Heosu 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 383 4 08-03
6479 물가에아이 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 434 4 07-31
6478 Heosu 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 437 3 07-30
6477
임실 호반새! 댓글+ 6
밤하늘의등대 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 411 5 07-29
6476 물가에아이 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 420 3 07-27
6475 Heosu 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 471 2 07-23
6474 밤하늘의등대 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 418 5 07-22
6473 Heosu 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 480 2 07-18
6472 밤하늘의등대 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 444 5 07-17
6471
東海여행 댓글+ 11
물가에아이 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 469 4 07-16
6470 Heosu 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 451 1 07-15
6469
남이섬 (4) 댓글+ 7
물가에아이 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 391 1 07-15
6468
남이섬(3) 댓글+ 11
물가에아이 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 410 4 07-12
6467 Heosu 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 434 3 07-11
6466 밤하늘의등대 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 417 2 07-10
6465
남이섬(2) 댓글+ 11
물가에아이 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 533 3 07-08
6464 Heosu 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 422 3 07-06
6463
남이섬(1) 댓글+ 9
물가에아이 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 400 4 07-05
6462
뻐꾸기 탁란! 댓글+ 10
밤하늘의등대 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 418 5 07-03
6461 Heosu 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 416 3 07-01
6460 Heosu 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 496 3 06-26
6459 물가에아이 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 486 3 06-26
6458 밤하늘의등대 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 438 3 06-25
6457
6.25 댓글+ 5
물가에아이 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 386 2 06-25
6456 물가에아이 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 445 2 06-24
6455 Heosu 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 467 4 06-20
6454 밤하늘의등대 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 431 4 06-19
6453
자라섬 풍경 댓글+ 9
물가에아이 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 404 1 06-19
게시물 검색

 


  • 시와 그리움이 있는 마을
  • (07328) 서울시 영등포구 여의나루로 60 여의도우체국 사서함 645호
  • 관리자이메일 feelpoem@gmail.com
Copyright by FEELPOEM 2001. All Rights Reserved.