화낼 줄 아는 기술을 배워라 > 함께 읽는 글

   

가능하면 분별 있게 생각하여 

천한 분노 같은 것은 내지 마라.



이성 있는 자에게는 이는 

어려운 일이 아니다.



그러나 화를 낼 경우 먼저 필요한 것은 

자신이 화내고 있음을 아는 일이다.



그 화가 어떤 효과를 가져올지 통찰하고

그 분노를 멈춰야 할지를 추측해야 한다.



그리고 더 이상은 나아가지 마라.



이 신중한 책략으로 지신의 분노를 

적절한 시기에 멈출 줄 알라.



왜냐하면 움직하는 것을 멈추는 일이 

가장 어렵기 때문이다.



우둔한 자들이 그들의 판단력을 

잃고 있을 때 그대의 머리가 그것을

지니고 있으면 현명한 것이다.



지나친 열정은 모두가 우리의 천성은 

이성(理性)에서 벗어나는 것이다.



- 세상을 보는 지혜 中에서 -



옮긴이:竹 岩